Advanced_Message1 POPFile a■a≡²daki s²kτa kullan²lan kelimeleri yok sayar:
Advanced_AddWord Kelime ekle
Advanced_RemoveWord Kelime kald²r
Advanced_AllParameters Tⁿm POPFile Parametreleri
Advanced_Parameter Parametre
Advanced_Value De≡er
Advanced_Warning Bu POPFile parametrelerinin tam bir listesidir. Sadece ileri seviye kullan²c²lar iτindir: herhangi bir ■eyi de≡i■tirebilir ve gⁿncelleyebilirsiniz; geτerlilik kontrolⁿ yap²lmaz.
Advanced_ConfigFile Yap²land²rma dosyas²:
History_Filter (■u an <font color="%s">%s</font> kategorisi g÷rⁿntⁿleniyor)
History_FilterBy Filtreleme
History_Search (kimden/konu %s iτin arand²)
History_Title Son Mesajlar
History_Jump Mesaja git
History_ShowAll Tⁿmⁿnⁿ G÷ster
History_ShouldBe B÷yle olmal²
History_NoFrom kimden sat²r² bulunmuyor
History_NoSubject konu sat²r² bulunmuyor
History_ClassifyAs S²n²fland²r
History_MagnetUsed M²knat²s kullan²ld²
History_MagnetBecause <b>M²knat²s kullan²ld²</b><p><font color="%s">%s</font> olarak s²n²fland²r²ld² (m²knat²s %s nedeniyle)</p>
History_ChangedTo <font color="%s">%s</font> olarak de≡i■tirildi
History_Already <font color="%s">%s</font> olarak tekrar s²n²fland²r²ld²
History_Magnet (■u an m²knat²s ile s²n²fland²r²lm²■ mesajlar g÷rⁿntⁿleniyor)
History_NoMagnet (■u an m²knat²s ile s²n²fland²r²lmam²■ mesajlar g÷rⁿntⁿleniyor)
History_ResetSearch Aramay² S²f²rla
History_ChangedClass B÷yle s²n²fland²r²labilir
History_Purge ▐imdi Sil
History_Increase Artt²r
History_Decrease Azalt
History_Column_Characters Kimden, Kime, Bilgi ve Konu sⁿtunlar²n²n geni■li≡ini de≡i■tir
History_Automatic Otomatik
History_Reclassified Tekrar s²n²fland²r²lm²■
History_Size_Bytes %d B
History_Size_KiloBytes %.1f KB
History_Size_MegaBytes %.1f MB
Password_Title Parola
Password_Enter Parolay² girin
Password_Go Tamam!
Password_Error1 Yanl²■ parola
Security_Error1 Port 1 ile 65535 aras²nda bir numara olmal²d²r
Security_Stealth Gizli Mod/Sunucu ╟al²■mas²
Security_NoStealthMode Hay²r (Gizli Mod)
Security_StealthMode (Gizli Mod)
Security_ExplainStats (Bu ayar aτ²k oldu≡unda, POPFile gⁿnde bir kez olmak ⁿzere ■u de≡erleri www.usethesource.com iτindeki bir koda g÷nderir; bc (sahip oldu≡unuz toplam kategori say²s²), mc (POPFile'²n s²n²fland²rd²≡² toplam mesaj say²s²) ve ec (toplam s²n²fland²rma hatas² say²s²). Bu bilgiler bir dosyada saklan²r, bunlar² kullan²c²lar²n POPFile'² nas²l kulland²≡²n² ve ne kadar iyi τal²■t²≡² hakk²nda istatistikler yay²nlamak amac²yla kullanaca≡²m. Web sunucum gⁿnlⁿk dosyalar²n² yakla■²k 5 gⁿn saklar ve siler; istatistikler ve IP adresleri aras²nda herhangi bir ba≡lant² biriktirmemekteyim.)
Security_ExplainUpdate (Bu ayar aτ²k oldu≡unda, POPFile gⁿnde bir kez olmak ⁿzere ■u ⁿτ de≡eri www.usethesource.com iτindeki bir koda g÷nderir; ma (yⁿkledi≡iniz POPFile'²n bⁿyⁿk sⁿrⁿm numaras²), mi (yⁿkledi≡iniz POPFile'²n kⁿτⁿk sⁿrⁿm numaras²) ve bn (yⁿkledi≡iniz POPFile'²n yap² [build] numaras²). Yeni bir sⁿrⁿm bulundu≡unda POPFile, sayfan²n ⁿstⁿnde g÷sterilen, grafik biτiminde bir cevap al²r. Web sunucum gⁿnlⁿk dosyalar²n² yakla■²k 5 gⁿn saklar ve siler; gⁿncelleme kontrolleri ve IP adresleri aras²nda herhangi bir ba≡lant² biriktirmemekteyim.)
Security_PasswordTitle Kullan²c² Arayⁿzⁿ Parolas²
Security_Password Parola
Security_PasswordUpdate Parola %s olarak gⁿncellendi
Security_AUTHTitle Uzaktaki Sunucular
Security_SecureServer POP3 SPA/AUTH sunucusu
Security_SecureServerUpdate POP3 SPA/AUTH gⁿvenli sunucusu %s olarak gⁿncellendi; bu de≡i■iklik siz POPFile'² yeniden ba■latana kadar etkili olmayacakt²r
Security_SecurePort POP3 SPA/AUTH portu
Security_SecurePortUpdate POP3 SPA/AUTH portu %s olarak gⁿncellendi; bu de≡i■iklik siz POPFile'² yeniden ba■latana kadar etkili olmayacakt²r
Security_SMTPServer SMTP zincir sunucusu
Security_SMTPServerUpdate SMTP zincir sunucusu %s olarak gⁿncellendi, bu de≡i■iklik siz POPFile'² yeniden ba■latana kadar etkili olmayacakt²r
Security_SMTPPort SMTP zincir portu
Security_SMTPPortUpdate SMTP zincir portu %s olarak gⁿncellendi, bu de≡i■iklik siz POPFile'² yeniden ba■latana kadar etkili olmayacakt²r
Security_POP3 Uzak bilgisayarlardan POP3 ba≡lant²lar²n² kabul et (POPFile'² yeniden ba■latmak gerekir)
Security_SMTP Uzak bilgisayarlardan SMTP ba≡lant²lar²n² kabul et (POPFile'² yeniden ba■latmak gerekir)
Security_NNTP Uzak bilgisayarlardan NNTP ba≡lant²lar²n² kabul et (POPFile'² yeniden ba■latmak gerekir)
Security_UI Uzak bilgisayarlardan HTTP (Kullan²c² Arayⁿzⁿ) ba≡lant²lar²n² kabul et (POPFile'² yeniden ba■latmak gerekir)
Security_XMLRPC Uzak bilgisayarlardan XML-RPC ba≡lant²lar²n² kabul et (POPFile'² yeniden ba■latmak gerekir)
Security_UpdateTitle Otomatik Gⁿncelleme Kontrolⁿ
Security_Update POPFile gⁿncellemesi iτin her gⁿn kontrol et
Security_StatsTitle ▌statistik Raporlama
Security_Stats Her gⁿn istatistik g÷nder
Magnet_Error1 M²knat²s '%s', kategori '%s' iτersinde zaten var
Magnet_Error2 Yeni '%s' m²knat²s², '%s' m²knat²s²yla ('%s' kategorisinde) τak²■²yor. Bu belirsiz sonuτlara yol aτabilir. Yeni m²knat²s eklenmedi.
Magnet_Error3 Yeni m²knat²s olu■tur: '%s' Kategori: '%s'
Magnet_CurrentMagnets ▐u Anki M²knat²slar
Magnet_Message1 Bu m²knat²slar, postan²n her zaman belirtilen kategori olarak s²n²fland²r²lmas²n² sa≡layacakt²r.
Magnet_CreateNew Yeni M²knat²s Olu■tur
Magnet_Explanation ▐u tⁿr m²knat²slar mevcuttur:</b> <ul><li><b>Kimden adresi veya isim:</b> ╓rne≡in: Belirli bir adresle e■le■tirmek iτin zeynel@sirket.com, <br />sirket.com'dan g÷nderen herkes ile e■le■tirmek iτin sirket.com, <br />belirli bir ki■iyle e■le■tirmek iτin Zeynel Abidin ╓ztⁿrk, tⁿm Zeynel'ler ile e■le■tirmek iτin Zeynel yaz²n</li><li><b>Kime/Bilgi adres veya ad²:</b> Kimden: m²knat²s² gibidir fakat mesajdaki Kime:/Bilgi: adresi iτindir</li> <li><b>Konu s÷zcⁿkleri:</b> ╓rne≡in: Konusunda merhaba bulunan tⁿm mesajlarla e■le■tirmek iτin merhaba yaz²n</li></ul>
Magnet_MagnetType M²knat²s tⁿrⁿ
Magnet_Value De≡er
Magnet_Always Her zaman bu kategoriye gider
Magnet_Jump M²knat²s sayfas²na git
Bucket_Error1 Kategori adlar² sadece a'dan z'ye kⁿτⁿk harfleri, 0'dan 9'a say²lar², art² - ve _ karakterlerini iτerebilir
Bucket_Error2 %s adl² kategori zaten var
Bucket_Error3 %s ad²nda kategori olu■turuldu
Bucket_Error4 Lⁿtfen bo■ olmayan bir s÷zcⁿk girin
Bucket_Error5 Kategori ad² de≡i■tirildi, eski ad: %s yeni ad: %s
SingleBucket_Message1 Herhangi bir harfle ba■layan s÷zcⁿkleri g÷rmek iτin o harfe t²klay²n. Bir s÷zcⁿ≡ⁿn tⁿm kategorilerdeki olas²l²klar²n² aramak iτin istedi≡iniz bir s÷zcⁿ≡e t²klay²n.
SingleBucket_Unique %s e■siz
SingleBucket_ClearBucket Tⁿm Kelimeleri Kald²r
Session_Title POPFile Oturum Sⁿresi Doldu
Session_Error POPFile Oturum sⁿreniz doldu. Bu, web penceresi aτ²kken POPFile'² ba■lat²p durdurmak sebebiyle gerτekle■mi■ olabilir. POPFile'² kullanmaya devam etmek iτin lⁿtfen ba≡lant²lardan birini t²klay²n.
Windows_TrayIcon POPFile simgesi Windows sistem τubu≡unda g÷sterilsin mi?
Windows_Console POPFile konsol penceresinde mi τal²■t²r²ls²n?
Windows_NextTime <p><font color="red">Bu de≡i■iklik, bir sonraki POPFile ba■lang²c²na kadar etkili olmayacakt²r</font>
Header_MenuSummary Bu tablo, denetim merkezinin farkl² sayfalar²na eri■meyi sa≡layan bir g÷zatma menⁿsⁿdⁿr
History_MainTableSummary Bu tablo son al²nan mesajlar²n g÷nderenlerini ve konular²n² g÷rⁿntⁿler ve g÷zden geτirilip tekrar s²n²fland²r²lmas²n² sa≡lar. Konu sat²r²na t²klamak, mesaj²n s²n²fland²r²lmas² hakk²nda bilgi ile birlikte tam mesaj metnini g÷sterir. 'B÷yle olmal²' sⁿtunu, mesaj²n hangi kategoride olmas² gerekti≡ini seτmenizi veya bu de≡i■ikli≡i geri alman²z² sa≡lar. 'Sil' sⁿtunu, gerek duymad²≡²n²z mesajlar² geτmi■ iτerisinden seτerek silmenize izin verir.
History_OpenMessageSummary Bu tablo, s²n²fland²rma iτin kullan²lan her kelimenin en τok uyu■an kategoriye g÷re vurguland²≡², mesaj²n tam metnini iτerir.
Bucket_MainTableSummary Bu tablo, s²n²fland²rma kategorileri hakk²nda bir ÷zet sunar. Her s²ra kategori ad²n², kategori iτin toplam s÷zcⁿk say²s²n², her kategorideki tek s÷zcⁿk say²s²n², mesaj²n bu kategori ile s²n²fland²r²ld²≡²nda konu sat²r²n²n de≡i■tirilip de≡i■tirilmeyece≡ini, bu kategoride al²nan mesajlar²n karantinaya al²n²p al²nmayaca≡²n² ve bu kategori ile ilgili Denetim Merkezinde kullan²lacak rengi seτmenizi sa≡lar.
Bucket_StatisticsTableSummary Bu tablo POPFile'²n tⁿm performans² hakk²nda ⁿτ grup istatistik sunar. Birincisi s²n²flaman²n ne kadar do≡ru oldu≡u, ikincisi kaτ mesaj²n s²n²fland²r²ld²≡² ve hangi kategorinin atand²≡²n² ve ⁿτⁿncⁿsⁿ her kategoride kaτ s÷zcⁿ≡ⁿn bulundu≡u ve ilgili yⁿzdelerinin kaτ oldu≡unu g÷sterir.
Bucket_MaintenanceTableSummary Bu tablo, kategorileri olu■turabilece≡iniz, silebilece≡iniz veya ad²n² de≡i■tirebilece≡iniz formlar² iτerir ve tⁿm kategorilerde bir kelimeyi arat²p ilgili olas²l²klar²n² g÷rmebilmenizi sa≡lar.
Bucket_AccuracyChartSummary Bu tablo, mesaj s²n²fland²rmas²n²n do≡rulu≡unu grafik ⁿzerinde g÷sterir.
Bucket_BarChartSummary Bu tablo, her farkl² kategori iτin ayr²lan yⁿzdeyi grafik olarak g÷rⁿntⁿler. Bu hem s²n²fland²r²lan mesaj say²s² hem de toplam s÷zcⁿk say²lar² iτin kullan²l²r.
Bucket_LookupResultsSummary Bu tablo, s÷zcⁿk listesinden verilen herhangi bir s÷zcⁿk ile ili■kili olas²l²klar² g÷rⁿntⁿler. Her kategori iτin, bu kelimenin meydana geldi≡i frekans², bu kategoride meydana gelme olas²l²≡² ve bu s÷zcⁿk mesajda bulunuyorsa puan ⁿzerindeki tam etkisini g÷sterir.
Bucket_WordListTableSummary Bu tablo, bir kategoriye ÷zgⁿ tⁿm s÷zcⁿklerin, her sat²r iτin ortak ilk harf ile dⁿzenlenmi■ listesini sunar.
Magnet_MainTableSummary Bu tablo, mesajlar² sabit kurallara g÷re otomatik olarak s²n²fland²rmakta kullan²lan m²knat²slar²n listesini g÷sterir. Her sat²r m²knat²s²n nas²l tan²mland²≡²n², bunun iτin hangi kategorinin seτildi≡ini g÷rⁿntⁿler ve m²knat²s² silmek iτin bir dⁿ≡me g÷sterir.
Configuration_MainTableSummary Bu tablo, POPFile'²n yap²land²rmas²n² denetlemenize izin veren baz² formlar iτerir.
Configuration_InsertionTableSummary Bu tablo, mesaj²n posta program²na (client) iletilmeden ÷nce ⁿst bilgilerde veya konu sat²r²nda baz² de≡i■ikliklerinin yap²l²p yap²lmayaca≡²n² belirleyen dⁿ≡meler iτerir.
Security_MainTableSummary Bu tablo, otomatik olarak program gⁿncellemelerinin kontrol edilip edilmeyece≡i, POPFile'²n performans² hakk²ndaki istatistiklerin genel bilgi iτin program yap²mc²s²n²n veri deposu merkezine g÷nderilip g÷nderilmeyece≡i hakk²nda POPFile'²n tⁿm yap²land²rmas²n²n gⁿvenli≡ini etkileyecek denetim gruplar² sa≡lar.
Advanced_MainTableSummary Bu tablo, POPFile'²n genelde mesajdaki g÷receli frekanslar² nedeniyle yoksayd²≡² s÷zcⁿklerin listesini sunar. Bunlar her sat²rda s÷zcⁿ≡ⁿn ilk harfine g÷re dⁿzenlenmi■tir.
Imap_Bucket2Folder %s kategorisindeki posta %s klas÷rⁿne gider
Imap_MapError Bir klas÷re birden fazla kategori atayamazs²n²z!
Imap_NoConnectionMessage Lⁿtfen ÷nce ba≡lant² detaylar²n² ayarlay²n. Bunu yapt²ktan sonra, bu sayfada daha fazla seτenek belirecektir.
Imap_WatchMore a folder to list of watched folders
Imap_WatchedFolder ▌zlenilen klas÷r numaras²
Shutdown_Message POPFile kapat²ld²
Help_Training POPFile'² ilk kulland²≡²n²zda o hiτbir bilgiye sahip de≡ildir ve e≡itime ihtiyac² vard²r. POPFile her kategori iτin mesajlar ile e≡itilmelidir. E≡itim, POPFile bir mesaj² yanl²■ s²n²fland²rd²≡²nda bunu do≡ru kategori ile tekrar s²n²fland²rarak gerτekle■tirilir. Bunun d²■²nda, posta program²n²z²n mesajlar² POPFile'²n s²n²fland²rmas²na g÷re filtrelemesi iτin ayarlamal²s²n²z. Posta program²n²z²n filtelerini ayarlamak hakk²nda bilgi <a href="http://popfile.sourceforge.net/cgi-bin/wiki.pl?FrequentlyAskedQuestions/EmailSorting">POPFile D÷kⁿmantasyon Projesi</a> adresinde bulunabilir.
Help_Bucket_Setup POPFile, s²n²fland²r²lmam²■ pseudo-kategorisi d²■²nda en az iki kategori gerektirir. POPFile'² e■siz yapan, ikiden fazla, istedi≡iniz say²da kategoriye sahip olabilmenizdir. Basit bir kurulum, "spam", "ki■isel", ve "i■" kategorileri gibi olabilir.
